1. Consulta inicial
Nos cuenta quién falleció, dónde vivía, quiénes son los familiares y qué bienes hay en la Argentina. Las copias de los documentos que ya tenga ayudan, pero no son necesarias en esta etapa.
2. Análisis jurídico preliminar
Identificamos el juzgado competente, la ley aplicable, los herederos y sus porciones, y los documentos que faltan. Lo recibe por escrito, con un plazo estimado y el alcance de nuestro trabajo.
3. Documentación y representación
Redactamos el poder en castellano. Usted lo firma en un consulado argentino, o ante un notario local con apostilla. Al mismo tiempo le indicamos qué partidas obtener en el exterior y en qué orden, y conseguimos las argentinas.
Los documentos públicos extranjeros en general necesitan apostilla (o legalización consular para países fuera de la Convención de La Haya) y, si no están en castellano, traducción de traductor público argentino. Leer la guía.
4. Proceso sucesorio
Iniciamos la sucesión, la seguimos a diario y le informamos en cada hito: publicación de edictos, informes de testamentos, declaratoria de herederos o aprobación del testamento, e inventario.
5. Adjudicación, inscripción o venta
Los bienes se inscriben a nombre de los herederos, se dividen entre ellos o se venden. Si vende, coordinamos la escribanía, los impuestos y la transferencia de su parte.
¿Tendrá que viajar?
En la mayoría de los casos, no. Algunos pasos pueden requerir su presencia o una formalidad adicional. Se lo decimos apenas lo advertimos.